Ugrás a fő tartalomra

Bejegyzések

Bolondok tánca címkéjű bejegyzések megjelenítése

„Mi hasznom nekem a forradalomból?”

Azt, hogy az abszurdnak tűnő valóságot vagy a valósnak tűnő abszurditást látjuk-e a színpadon, roppant nehéz eldönteni, ahogyan azt is, vajon ki a bolondabb ebben a történetben. Egy biztos: elképesztő találat ez a darab, remek, maira hangolt átdolgozással és színészi bravúrokkal – ahogy ezt már megszokhattuk ettől a társulattól. Lev Birinszkij nem tartozik a legismertebb szerzők közé, ami a látottak alapján sajnálatosnak tűnik, ugyanis ritka éleslátás jellemzi a szerzőt, de természetesen, az is sejthető, hogy az átiratot készítő Bélai Marcel és Kiliti Krisztián jócskán rápakolt ötleteivel az alapanyagra. Adott egy kormányzó a cári Oroszország 20. század eleji végnapjaiban, aki gőzerővel igyekszik elhitetni a kormányzattal, hogy bizony, kemény küzdelmet folytat a forradalmárokkal, s erre a célra komoly pénzügyi támogatást kap, miközben valójában nincs is forradalom, tökéletes rendben és nyugalomban folyik az élet a kormányzóságban. Innen indul a sztori, amely egyre bizarrabb fordulatoka...

„Az érdek-vezérelt világ előbb-utóbb felemészti önmagát”

A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház Bolondok tánca című előadása kapcsán Bélai Marcel rendezőt kérdeztük. Miért döntöttél úgy, hogy a Bolondok tánca című darabbal fogsz foglalkozni? Mi az anyag relevanciája számodra? Először is fontosnak tartom hangsúlyozni, hogy amikor a Bolondok táncára esett a választás, akkor még egészen más politikai környezet volt mind Romániában, mind Magyarországon. Jelenleg Romániában hetek óta kormányválság van, Magyarországon pedig kormányváltás történt, tehát új politikai klímában, légnyomásban esett erre a műre a választás. Megváltoztak az energiák, más közegbe szól az anyag a választások után. Amikor eredetileg elővettem a szöveget, azért tartottam fontosnak, mert az én olvasatomban arról szól, hogy az érdek-vezérelt világ előbb-utóbb felemészti önmagát. Apokaliptikus felhanggal akartam beszélni az érdekről. Bélai Marcel | Fotó: Jáger Tibor Ennek érdekében miként foglalkoztatok a szöveg adaptációjával? Kiliti Krisztiánnal dolgoztuk meg a szö...